不知为什么忽然写这么悲观的语句，很怕给你造成理解障碍。考虑到你的中文阅读能力，我不得不仔细解释。

        “函馆。”商忆重复一遍，“那你生日还在这里。”

        是我已经好心理准备。

        你会永远占据我的心

        我知你什么都懂，知你总是袖手旁观，知你利用我的，满足自己对我的需求。十八岁的我和十九岁的我，像你的对照组；对你而言，后者是一种嘉赏，因为她着你。

        这并不是忧虑、恐惧或控诉，更不是索求。

        You      will      always      be      inside      my      heart

        商忆拿脑袋抵住车窗，在舒缓哀伤的音乐里，望住雪夜里异国他乡的街，慢慢笑起来。

        “……这样吗。”

        季允之忍了忍。

        季允之是个笨，在北海怎么能不听《First      Love》。跟风这种事，一定是有理的。

        我一直都知，你是为这些歉，所以从来不肯直说歉意的来源。

        他不兴会很明显，但还是有问必答。

        “不。”

        我提笔是因为自信。

        有时我安自己，我只是保持走捷径之人的觉悟；但更多时候，我很清醒地明白，我遵守所有“你的规则”，是为了有朝一日，可以站在你的规则之外。

        在我心中永远给你留一片空间

碎的雪忽然降临。飘在睛和霓虹灯之间，贩卖机的灯光仿佛也被浸染一层雪，唯有沿岸形态各异的小木屋辉映黄，在夜雪里拥有某种如一辙的温质。

        她居然自顾自上耳机。

        他走到长木桌边，在茶旁发现一些新东西。一枚香糖形状的MP3，一枚信封。

        算了。懒得说她。

        “一意思都没有。”

        他拉开门就想逮人，但猫猫跑得很快。

        我一直都知，你反复歉，只是因为对这件事到愧疚。

        在漫长的时间里，我都这样制定行动纲领。我“知”你，知你喜什么，于是把自己变成对应的模样；知你不喜什么，所以我会主动规避。

        他不是那么兴，回家换衣服的时候她就看来了。

        “函馆。”

        虽然不可否认，我也同样信奉理是改良人生的唯一途径。凭借深一个人本不能得到这个人的，托付另一个人的结局，也总是被他辜负。

        这才第二个生日。讲不讲基本法？

        这是我第一次给你写信。我想过很多次要给你写信，但是，我知你厌恶文字。

        我也有很多秘密，没有办法现在告诉你。但是，但是，我可以保证，十八岁时我如何好奇二十七岁的你，现在我就怎样好奇二十八岁的你。

        我比你以为的要了解你，也比你以为的更自私自利，更懂得把控自己。

        季允之洗完澡，发时听见猫猫在外面这样对他说。

        连礼都没有，这才第二个生日。她还好意思提。

        现在是了吗？

        唯一不同的是，那时到无望；而现在不

        糕和冰淇淋都比他重要。

        于是他被安抚。即使连里面是什么都不知。

        猫猫真的无法无天。

        “不住市区吗？”

        拆开信封，信纸是猫咪背景。

        “白恋人！”猫猫指着窗外，“札幌有一个巧克力饼工厂，对吗？”

        “……那我们明天去哪里？”

        “嗯。”

        I      hope      that      I      have      a      place      in      your      heart      too”

        商忆继续趴在窗上。

        （想起深过的你

        今天，你二十七岁。我以前总是在想，你十七岁是什么样呢？随后发觉那和我毫无关联；转念一想，那时我只有九岁，这不怪谁。

        现在，我终于在“你对外界的规则”之外，而“你本人所的秩序”之了吗？

        她要再去吃一乳糕和猕猴桃gelato。

        “あなたを想ってるんだろう

        希望我在你心中也能拥有一席之地）

        いつもあなただけの場所があるから

        落笔之后，却依旧为每一个字到不安。我害怕你再度抵我的绪，我所有柔的、没有办法当面告诉你的绪。你从来不知，你表现得有多么抗拒叙事。

        他一个字一个字读。

        但是我知二十六岁的你。