涌的泉一般，在了她的。我无力地压在她上，着气。她的也猛烈地起伏，我能受到。

        这样持续了一会儿后，我听到她在哭。我站起，看向躺在地上的她；她的衣被解开，裙也被扯到。她发现我在看她，便伸手提起了裙，却仍哭泣不止。

        “你会说拉丁语吗？”我走到她面前，蹲，用卢语说。

        她摇摇。

        “那你叫什么名字？”

        她没有回答，仍在哭泣。

        “你还好吗？”我问。

        “你奸了我。”她的声音很轻。

        “对不起。”

        “不用歉，你击败了我，这是你的权力。”她去了泪。

        “如果你想，我可以放你回去，回到你的落。”我说。

        “我回不去了。”她的声音平静。

        我面不解。

        “因为你夺走了我的贞洁。再也没有男人会愿娶我为妻。”她看向我，我低了。

        “我不会被，我不能养育孩，我会孤独地死去。”她的声音微弱，如若呢喃。

        “在我的落，如果一个男人夺去女人贞洁，便要娶她为妻。”她顿了顿，细声说：“但你，只会把我当成隶。”

        说完后，她不再哭了，双手向侧，就这样平躺在了地上。

        我没有说话，走到她的前。她以为我又要侵犯她，猛然地后退。

        我示意她不要紧张。

        我慢慢靠近，手伸向她的脚踝，随之解了束缚着她的带。

        我望向她，她面惊讶。

        “如果你愿意，我会娶你。”我说。

        她张开了嘴，却一时不知如何回话。

        “我的名字是库斯，你呢？”

        “我我叫柯莉亚。”

        【第三章】

        我们终于到了维罗纳，找到了一家旅店。

        “给我们一间房。”我拿10个阿斯铜币，放在了旅店老板的柜上。

        他看了看我旁的柯莉亚，没有收钱。

        “你可以，卢女人不行。”他用拉丁语对我说。

        我拿一枚银第纳里，拍在柜台上。

        “我给你多一些钱，我们不会惹事。”

        老板拿过银币，看了看，不愿地了。

        我转看向柯莉亚，朝她笑了笑。

        “没事了，今晚我们住这里。”我说的是卢语。

        在离开日瓦后，我带着柯莉亚，向罗行去。路途上没有卢人的袭击，也没有叛乱。我们白天赶路，晚上在野外歇息，意大利边境荒芜，旅店很少。

        在那夜之后，我再没碰过她。晚上，燃火堆后，我便睡在旁。柯莉亚总是比我先睡着，火光映照着她的脸，甚是丽。

        维罗纳旅店的房间，我取来了。

        柯莉亚坐在床边，看着我。我将倒浴盆里，蒸汽四溢。

        “你想洗个澡吗？”我问她。

        “你们罗人真喜洗澡。”

        “洗澡很舒服，我们罗人喜舒服。”

        她被我逗笑了，她站起，朝我走来。

        “你先请，我回避一。”我说，随后便朝房门走去。