结果,程豪写的时候,林禹寻竟然就把这首诗给背了来:“床前明月光,疑是地上霜。举望明月,低思故乡。”
林禹寻以前从没听说过简字,但程豪这么说,他就决定以后学简字了。
但程豪还是笑着夸奖他:“你的牙齿真好看。”
林禹寻意识地收回了自己的笑容,想了想,他又一个更大的笑容。就是这个大大的笑容,因为是刻意来的,显得有些僵。
林禹寻开始琢磨着要不要去买牙膏牙刷了,他以前攒钱买过,但母亲去世后缺钱,就没钱买了。
他现在手边没有教材,此时才1980年,中刚刚建交,在这边也买不到简中文的书,他就脆随便写来教了。
“家里了事。”程豪:“我现在无家可归。”
“那就谢谢了!”程豪笑。
这海报一面花花绿绿的,另一边却是白的,虽然周围有一些掉的胶,但并不影响他用圆珠笔在中间写字。
程豪:“你真聪明!”
“没有。”林禹寻不安地看着程豪,他的父亲会说中文但不会写字,这些就更不会了,他从没学过……
程豪:“……你以前学过了?”
程豪问:“你知吗?床前明月光的那个。”
有教养的人,为什么会来这里?
现在突然被人夸聪明,他觉得自己快活地不行,之前见程豪夸丹尼而产生的许些酸涩也消失一空,嘴角更是克制不住地弯了起来,一个小小的笑容。
林禹寻又照着写来了。
“这是什么?”林禹寻疑惑地看着程豪。
程豪觉得林禹寻真的很聪明,教林禹寻中文的心思更了。
“‘林’和‘禹’这两个字,简字繁字写法一样,‘寻’就不一样了……你学简字吧,以后大家应该会用简字。”程豪。
程豪还是第一次看到林禹寻笑,又:“你笑起来真好看。”
他读小学的时候,是从拼音开始学的,但现在他能用拼音打字,真要去读却不一定能把拼音读准,声母韵母这些也忘得差不多了……程豪想了想,最终决定先不教拼音了,直接教认字。
他会写自己的名字,也是因为他这名字是他父亲找一个认字的华人起的,那人还写了来并被他的父亲保存着,他才会照着描画。
林禹寻说的方言是北方的,发音跟普通话相似,但不是完全一样,程豪就用普通话跟他说话,让他纠正读音,还把“林禹寻”三个字的简字和繁字都用正确的笔画写了来――在他说要教林禹寻认字之后,林禹寻就找了一张海报给他。
林禹寻竟然看他写了一遍,就一字不差写来了!
程豪说要教林禹寻中文,当就开始教了。
程豪并不知林禹寻的想法,他夸奖完,又写了自己的名字给林禹寻看。
程豪把这首诗背了一遍,然后又开始在海报上写这首诗。
林禹寻以前跟父亲一起住的时候,他的父亲从来不会夸他,后来跟母亲一起住,他的母亲更是只会骂他。
他只看着程豪写了一遍,就把自己的名字写来了。
问到了程豪的伤心事,林禹寻略有不安:“你……你别难过,你可以住在我这里。”
林禹寻不好意思地低了。