女记者翻译的是一句英文——藏语由老外翻译成英文、再转化为中文来理解也是很奇葩的了。
路已经有小喇嘛在等待了。
信息。
阮眠拿到耳旁听后吓得赶紧拒绝:真的不要!我只是想挣零花钱。
多吉活佛说的那句话翻译成汉语是
“到了!”前面那辆车的人开始车。
他好奇死了,听得大华是开玩笑的,可是他还是想知这背后有些什么有趣的事。可是车刚攀上另一个度,泥路到此结束,信号也就此中断了。
大华激动得直接发语音:我的绵绵!你终于又想通了啊!要不我们还是告诉阮吧,你别去那个摄影了,路屿森他不是什么好东西!不如跟着音乐人系统的学习。
骡驮了不少大件,贵重的材却不敢交付给它。
多吉活佛一生致力于弘扬佛法,曾版多本佛教箴言,参加过联合国的慈善活动。最为名的事迹是曾化边境地带的kongbu分,以犯险拯救了数万人的生命。能见他一面实在因为是主办方的背景实力太过深不可测,连路屿森都无法知晓其心力量到底是谁在主导。
大华:缺钱花了?我让阮转过来。
那条信息被打了叹号,发送失败。
从这到雪山之巅的大宝寺,至少要步行两三个小时,如果遇上雪,这时间未可知。
除了虚得昏花的谢离,其他人都忙着卸行李。
等阮眠将材小心放好,用保温箱保存以免太冷无法开机之后,他才见到了来自于的工作人员——一位十分熟的混血脸孔的女记者和她的助理。
在悬崖峭的雪地里,阮眠背着路屿森的相机和镜,一路前行。
阮眠:路屿森为什么不是个好东西?
寺院里房间不多,只有两个客房,的人先来已经占了一个小的,还剩一个大的,大家又该挤一挤了。
活佛今年已近百岁龄,小喇嘛尊称他为仁波切,伍萌告诉阮眠那是“珍宝”的意思。
总共只有三位修行者,一位是在此半闭关达十几年的多吉活佛,另外两位是他的弟,均不通汉语。
冰天雪地里,穿着红僧服、脸上两朵原红的小喇嘛,黑峻峻的骡,碧蓝得似乎唾手可得的天空,几种纯净的调搭在一起,像是丽的一副彩画。
阮眠:大华哥……我要挣钱。【奋斗】
大宝寺听起来雄伟,其实是一间年代久远的小小寺院。
大华:……好吧。
从一开始冷得发抖到后来的浑是汗,阮眠的耐力比想象中好,也比大家想的能吃苦。实际上为了证明自己不是小孩,阮眠都不记得这几个小时自己是怎么度过的了,只记得后来到达了大宝寺时,一停歇来的双像是灌了铅一样沉重。
阮眠:不要!【对手指】上次你说的那个工作我还可以继续吗?
她翻译:“Don'tletyesterdayuseuptoomuchoftoday。”
阮眠听了个大概。
路屿森跪于佛像前,活佛不知说了什么,他们语言不通,只得由女记者翻译。
他们已经到了迦巴雪山的垭。
一路上,阮眠见到了不少跪拜着前的信徒。