悠娜到来后不久，研究站为了使我们能和几名俄罗斯当地的工作人员更好的合作，特意从附近的城镇找了个生专业的大学生翻译。这个名叫布里斯的青年对我很兴趣，他毫不掩饰地用一种类似于地球人看ET的神打量我，对我说他是读了我的论文后自愿到这里工作的，只是原本以为写那篇东西的会是个年纪一大把的科学怪人，没想到却是个瓷娃娃般的人。我气结。

布里斯指了指窗外望不到边际的森林对我说，锡霍特山脉里有一只比黑蓝虎更神秘的老虎，它长着丽的火红，守护一片被当地人称为“禁森林”的

我没什么信仰，对于中国也只有十几岁的记忆，但到国后于游的依恋我读了不少关于中国历史的书，渐渐相信在古老的中国有着超乎人们认知能力的存在。可是把这些引到生学论文中毕竟太过匪夷所思，难怪会被人想象成神经错乱的科学怪人。

悠娜养伤期间一直由我来照顾，它恢复得很好。由于虎天生有谨慎多疑的格，所以它恢复神后，每当看到我走近就会试图伸巨掌来抓我。我保持一个适当的距离，然后故意发呒呒的鼻音，以它能听懂的语言来表示好，这样过了几天它终于会到我的善意不再对我张牙舞爪。

难得有人肯对我那篇备受嘲讽的作品兴趣，可惜却是个这么不可的家伙。布里斯无视我黑了一半的脸，兴采烈地宣布：他要为我的研究提供一个重要的线索。

了重，然后在它的耳朵上了记号，最后还给小虎涂上了别的母虎的――它的妈妈嗅到了别的老虎的气味只会细细把孩净，但如果让它闻到人类的气味，很可能会把孩扔掉。千钧一发之际我们终于完成工作逃离了现场，避免了和愤怒的母虎产生正面冲突的机会。如果让那些总是发愁自己不能跑得更快的运动健将来尝试一我们的工作，我相信他们打破世界纪录指日可待。

乔和瑞特都受不了我和老虎亲密过的样。乔和我开玩笑说，他有时真的怀疑我究竟是他的同类还是悠娜的同类，而且还建议我将来娶只老虎回家比较好。

布里斯所说的那篇论文是我半年前发表的作品，论述了关于中国稀有虎种黑蓝虎的一些问题。通过分析比较从清末到20世纪70年代间黑蓝虎留的多踪迹，我的假设违背常理――我认为这些很有可能是同一只虎留的踪迹。为了一步阐述观，我将中国民间野史中黑蓝虎是清代帝陵守护神的说法也引用了去。一般虎的寿命不过20年左右，但如果不把这看作必然因素的话，那么我的论倒是可以解释不少科学上对于黑蓝虎的疑。

观察工作有一分在研究站里就可以完成，这里饲养着几只被母亲抛弃的小虎和年老力衰的老年虎。新成员“悠娜”是一只刚刚成年的漂亮雌虎，它和野猪搏斗时折断了犬齿，我们为它了治疗并决定收留它。